外媒报道嫦娥五号着陆：若成功采样返回将有助行星科研

12月1日23时11分，嫦娥五号探测器成功着陆在月球正面西经51.8度、北纬43.1度附近的预选着陆区，并传回着陆影像图。

美国《华尔街日报》评论称，这是中国空间探索的最新努力，也是人类自上世纪70年代以来首次争取将月球样本带回地球。

《华尔街日报》报道截图

此前，只有美国和苏联成功从月球采集过样本，人类已有44年没有此类探索。中国计划从月球取回约2公斤岩石样品和材料。探月工程是中国快速发展的科学和战略太空发展计划的核心组成部分。

《华盛顿邮报》报道称，周二，中国一辆探测器在月球着陆，开始执行开采月球岩石和土壤并将其运回地球的任务。这是中国一系列探索月球任务中最新的一次，显示了中国作为太空探索力量的崛起。

《华盛顿邮报》报道截图

美国国家航空航天局负责航空和空间站任务的副局长托马斯·楚比兴(Thomas Zurbuchen)在社交媒体上向中国表示祝贺。“这不是一件容易的事，”他写道。“当从月球上采集的样本返回地球时，我们希望大家都能从研究这批珍贵的样品中受益，这将推动国际科学界的发展。”

英国广播公司网站报道截图

英国广播公司网站报道称，为进行本次任务，嫦娥五号配备了一台摄像机、光谱仪、雷达，一只进行表取采样的机械挖掘臂及一台进行钻取采样的钻具。

着陆器计划会将2公斤重的月壤进行密封封装，之后与轨道器、返回器组合体交会对接，将样品交给返回器，从而传回给地球。

人类上一次完成这一任务是在44年前。当时苏联月球24号探测器仅从月球带回了不足200克样品。

《纽约时报》报道截图

《纽约时报》报道称，嫦娥五号航天器成功完成了中国自2013年以来的第三次无人月球着陆，第一次的嫦娥三号和玉兔月球车是中国首次在月球上软着陆。2019年，嫦娥四号在月球远端着陆，是来自地球的航天器首次做到这一点。

在未来十年里，嫦娥月球着陆器按计划还会有至少三次任务，而后中国的设想是在2030年代建造一座供宇航员使用的月球基地。

文章说，上周二早间，一枚长征五号火箭在中国南部的海南岛发射场升空。从发射到向月球轨道飞行的全过程都由国家电视台进行了直播，包括装在火箭上的摄像头拍摄的画面。这样的直播表明，中国对本国太空计划的信心在增强。

对地球上的科学家而言，本次采集的月壤样本相对年轻，可以用于更好地调校用于评估太阳系内行星、卫星、陨石地理表面年龄的技术。这些样本还将帮助科学家验证有关嫦娥五号着陆区域火山喷发原因的假说。

12月1日晚，欧洲空间局第一时间在社交媒体上分享了嫦娥五号探测器成功着陆在月球正面预选着陆区的消息，并向中国国家航天局表示祝贺。

欧空局贴文下这条高赞评论表达了许多国外网友的心声：

“这就是我热爱科学的原因。欧洲人祝贺中国取得的成就。科学真正体现出，同一个世界，共同的人类。”

关键词： 嫦娥五号着陆